寻访丁玲笔下的“桃花坪”

周友恩

       一天，鼎城文化局周局长来访，声称向我求教一个问题：丁玲笔下的“桃花坪”在哪里？
      鼎城修志，凡与鼎城有关的文化名人、名作都要详细介绍，《桃花源》杂志第1期发表的丁玲的散文——《记游桃花坪》也在其中。丁玲写的就是上个世纪五十年代的鼎城，但不知道“桃花坪”在哪里，也不知道文章的主人公杨新泉是谁。我是《桃花源》杂志主编，周局长就来我这里碰碰运气。
       让他失望，我真不知道这个地名。对于鼎城的历史文化我算是比较了解的，几部《武陵县志》不说熟烂于心，也看过几十遍，这是我研究善卷必做的功课。我还是有自知之明，专家就在身边。我想起了老涂——涂绍钧，他是全国丁玲研究的权威。
     不负所望，涂哥答应帮忙。他查阅了很多资料，找到一些很有价值的线索。丁玲笔下的“桃花坪”应该在鼎城区镇德桥镇，他很有把握地说。
       丁玲是《桃花源》杂志的恩人，《桃花源》的创刊以及后来的骄人业绩都与丁玲的名字紧紧联在一起。弄清楚《记游桃花坪》中的有关问题，也是我们的愿望。
       2016年7月14日晨，我和常德市文联殷习清副主席、湖南文理学院郭虹教授、汪苏副教授，踏上寻访 “桃花坪” 的旅程。
 
       “桃花坪” 是“鄢官坪”，“杨新泉” 是刘际泉

       是日，骄阳似火，早已不是桃花盛开的季节，领略不到“桃花坪”里落英缤纷的诗意美景。但一路上莲塘不少，这是湖区独有的风光，荷叶衬托荷花，绿的、红的、紫的、白的，粉的，色彩娇艳。荷稻飘香，伴着初晴的湿气，扑鼻而来。尽管天气炎热，但我们一行心情爽朗，充满期待。
       寻访的第一站选在殷主席的老家。他爸爸是我们拜访的第一人，一位教书先生，八十多岁，耳聪目明，记忆力惊人，当地的活字典。我问他知不知道丁玲，他说知道，就是写《太阳照在桑干河上》的作者，临澧人，他不加思索地回答。我吃惊不小，或许遇到了丁玲的老粉丝。我进入正题，问他认不认识当地五十年代的刘际泉支书，他说认识，这个人很有名，是荆江分洪工程的劳动模范，当过农会主席、大队支部书记、公社书记、县供销社主任。老先生如数家珍。
       根据涂先生提供的《丁玲年谱》记载，1954年3月16日，丁玲到常德六区枫树口乡鄢家坪村刘际泉家访问。早晨乘吉普车到七里桥，又坐小蓬船驶柳叶湖，走40里水路，中午抵刘际泉家。傍晚方归。据此作《记游桃花坪》。这是参与访问的丁玲的丈夫陈明的记忆。
      《丁玲年谱》与《记游桃花坪》两相对照，发现《记游桃花坪》中的杨新泉就是刘际泉。所以，我想找到刘际泉本人，了解丁玲采访他的情景。很遗憾，殷老先生告诉我们，刘际泉故去了。经老先生指引，我们决定去采访刘际泉的弟弟。
       见到刘际泉的弟弟，我拿出一张照片，是丁玲与他姐姐的合影，陈明拍的。他喜出望外，要和我们一起去她姐姐家一起采访，也让姐姐看看这张照片，高兴高兴。
       在他姐姐家，我拿出照片，他姐姐、姐父，还有外甥都不感到意外。她姐姐告诉我，她们一家在丁玲纪念馆见到过这张照片。她回忆起丁玲采访她哥哥时的情景，丁玲一行人采访他哥哥，她当时不懂事，只有五岁多，到旁边打打闹闹，丁玲抱着她，拿出扇子糖，逗她玩，要她吃糖，不要吵闹。陈明用相机记录了这个瞬间，这张照片后来被丁玲的很多文集、传记、年谱所采用。
       丁玲采访刘际泉后，给刘际泉写过信，寄过书——《太阳照在桑干河上》，书中有她亲笔写的一段话。只可惜，这些东西早已遗失。
       我向他们请教，当地有不有“桃花坪”？ 他们肯定，丁玲采访他哥哥的地方不叫“桃花坪”，也不叫“鄢家坪”，叫“鄢官坪”，这个地名一直没有变化。
 
       丁玲采访的刘际泉曾受到毛泽东主席的亲切接见

       丁玲千里迢迢跑来常德，坐船四十多里到鄢官坪采访刘际泉这个农民，写下《记游桃花坪》并首发在1954年4月17日的《人民日报》第3版上，这其中肯定有重要原因。这是丁玲研究者一直困惑的问题。通过与刘际泉的姐姐、弟弟以及殷老先生的交流，寻找到答案。
       原来，当时的刘际泉可不是一般的农民，是大名鼎鼎的风云人物，名字刻在了荆江分洪纪念碑上，纪念碑上有毛泽东、周恩来的题词。他的出名与荆江分洪有关。
       荆江分洪工程位于湖北省公安县境内，始建于1952年春末夏初之交。参加工程建设的有湖南、湖北30万军民，以75天的惊人速度建成荆江分洪第一期主体工程，包括右岸沙市对面上游15km处的虎渡河太平口进洪闸、黄山头东麓节制闸和分洪区南线大堤等主体工程。荆江河道安全泄洪能力由此得到显著提高，缓解了与上游巨大而频繁的洪水来量不相适应的矛盾。
       刘际泉就是荆江分洪工程的湖南民工。解放后的贫雇农刘际泉，分到田和地，过上幸福生活。怀着对共产党、毛主席的感激，在荆江分洪工程中表现得特別积极。他吃苦在前，不发脾气，帮助别人解决困难。干部问他哪来这么大的劲，他说：“我相信共产党，我的一切是中国人民翻了身才有的，我要替人民做事。我要把一切事情做得最好。”他被工程指挥部评为“甲等劳动模范”，光荣入党。 他妹妹回忆，哥哥还得了很多奖品，卧单、包被、衣服、茶缸、热水瓶之类的东西。
       在北京人民大会堂，毛泽东主席、刘少奇副主席、周恩来总理等党和国家领导人亲切接见刘际泉，毛主席还询问刘际泉的名字，是哪三个字，刘际泉向毛主席作了解释，他识字，读过一年私塾。毛主席说，我帮你改一个字，白水泉改为木又权，你要为人民群众掌好权。从此，刘际泉正式改名为“刘际权”， 成为国家干部，人生翻开了新的一页，他那双抓犁尾巴的手抓起了印把子。
 
      《记游桃花坪》中的虚与实

      《记游桃花坪》是一篇文学作品，允许虛构。
       按理说，丁玲应该写《记游鄢官坪》，可能是因为这样写太实，标题也不美。常德有桃花源，天下闻名，充满理想与神秘。当时也是桃花盛开的时节，鄢官坪里的桃花争奇斗艳，给丁玲一种家乡的亲切。她觉得这里叫“桃花坪”更为贴切，可以让读者有丰富的想像空间。
     据《丁玲年谱》记载，丁玲采访刘际泉的第二天，即1954年3月17日，丁玲游桃花源及桃花洞。此时丁玲应该在构思《记游桃花坪》，我们也就不难理解标题的含义。
       文中的主人公叫杨新泉，其实就是刘际泉，为什么要改一个名字呢？显然，杨新泉这个名字要好。丁玲采访刘际泉的起点是柳叶湖的船码头。三月的柳叶湖岸，杨柳成行，新枝绿叶，湖中有泉水桥连结南北，如诗如画。刘际泉翻身得解放，过上了新的生活，像春天的杨柳，生机盎然。在丁玲的笔下，刘际泉就就有了一个更美的名字——杨新泉。由此，鄢家祠堂也就变成了杨家祠堂。
 
      （作者系常德市《桃花源》杂志社社长，主编）